volatile impurity перевод

• летучая примесь

• volatile:    1) _редк. летающее существо2) _редк. _pl. крылатые; птицы, бабочки и т. п.3) _редк. летучее вещество4) непостоянный, изменчивый; ветреный, капризный Ex: volatile disposition легкомыслие5) живой, вес
• impurity:    1) загрязненность, засоренность Ex: impurity of air загрязненность воздуха Ex: impurity of thought нечистоплотность Ex: impurity of thought нечистоплотность мыслей2) примесь Ex: impurities in food п
• high-volatile:    с высоким содержанием летучих веществ (о материале), летучий, сильнолетучий
• low-volatile:    малолетучий
• non-volatile:    1) _хим. нелетучий2) _комп. не разрушаемый при отключении питания Ex: non-volatile memory память, сохраняющая информацию при выключении электропитания
• sal volatile:    1) нюхательная соль
• volatile acid:    1. летучая кислота2. газообразный диоксид углерода
• volatile activity:    летучая активность
• volatile alkali:    летучее соединение щелочного характера
• volatile anesthetic:    жидкое испаряющееся анестезирующее вещество
• volatile coal:    уголь с большим содержанием летучих
• volatile component:    летучий компонент
• volatile compound:    летучее соединение
• volatile distillate:    летучий (низкокипящий) дистиллят
• volatile failure:    неустойчивое повреждение

• The stream of air transports the grain and removes volatile impurities.
  Поток воздуха продувает зерно и уносит летучие примеси.
• The fan is used to collect and separate dust, husks and any volatile impurities produced during drying and blown away by dryer.
  Цикловентиляторы служат для отделения пыли, шелухи и всех легких примесей из зерна, которые возникают во время сушения и выдуваются из сушилки.